Kim Bum Soo x Lena Park - White Winter [Lyrics]

[Romanization]

onjebutoinji geudel molge neukkin gon

dareun nugun-gawa hamkke inneun gol bon hu

hayan nuni nerin gyoul bame

geuye pume an-gin moseubi

naye gaseumsoge nomu gipi nama itgi ttemune

himdeun ibyoriran mareul jonhal subakke

amu senggak hal su obso geujo dorasol ppun

jogeum gidaryojwo nareul

ajing-negen nomuna gaseum bokchan irin-gol

dasi saranghal su isseul ttekkaji

geude senggakhejwo nareul

jinan gyoul oneu nal hamkke jinewatdon naldeureul

geuriume nunmul heullo neril ttekkaji

onjekkaji ilkka geuderitgo saneun gon

imi nareul ijeun chero salgo isseulkka

jigeum dasi nuni nerijiman amu maldo omneun-gol

geudel bogo sipeun maeume nan dasi senggakhajiman

geu nal geu moseubeul ijeul suga opgie

amu senggakhal su obso geujo gidaril ppun

jogeum gidaryojwo nareul

ihehal su isseul ttekkaji geude gidaril su itdamyon

geuri oren sigan maneun anin-gol

geude senggakhejwo nareul

hayan nuneul majeumyo hollo so inneun moseubeul

geuriume nunmul heullo neril ttekkaji

geude senggakhejwo nareul

jogeum gidaryojwo nareul

ajing-negen nomuna gaseum bokchan irin-gol

dasi saranghal su isseul ttekkaji

geude senggakhejwo nareul

jinan gyoul oneu nal hamkke jinewatdon naldeureul

geuriume nunmul heullo neril ttekkaji

jogeum gidaryojwo nareul

ihehal su isseul ttekkaji geude gidaril su itdamyon

geuri oren sigan maneun anin-gol

geude senggakhejwo nareul

hayan nuneul majeumyo hollo so inneun moseubeul

geuriume nunmul heullo neril ttekkaji

[Translation]

From a certain point, I started feeling distant from you

It was after I saw you with someone else

On a winter night with white snow falling,

I saw her being held in your embrace

That image stayed with me deeply

I had no choice but to difficultly say farewell

I couldn’t think at all so I just turned around

Please wait a little for me

It is still too overwhelming for me

Until I can love again, please think of me

Until the tears of longing fall down for all the past days we’ve been together last winter

Until when can I forget you?

Have you already forgotten me?

Snow falls again right now but there are no words

I miss you so I think again but

Because I can’t forget that day, that image

I couldn’t think at all so I just waited

Please wait a little for me

If only you will wait until I can understand

It won’t take that long so please think of me

Until the tears of longing fall down for all the moments I stood alone in the snow

Please wait a little for me

It is still too overwhelming for me

Until I can love again, please think of me

Until the tears of longing fall down for all the past days we’ve been together last winter

Think of me

Please wait a little for me

It is still too overwhelming for me

Until I can love again, please think of me

Until the tears of longing fall down for all the past days we’ve been together last winter

Please wait a little for me

It is still too overwhelming for me

Until I can love again, please think of me

Until the tears of longing fall down for all the past days we’ve been together last winter